las personas que hablan mitad inglés y mitad español.

con más claridad (situación real, palabras reales):
no, porque viste cuando pensás "no darling, this is not going to work, aunque trates de hacerte el inteligente we all know you like cumbia!"